Évek

Az évek nyilvántartására a Gergely-naptárra térés óta három különböző rendszer használatos Japánban:

     A nyugati időszámítás (西暦, szeireki)

     A japán korszakok nevei alapján (年号, nengó) a korszak kezdete óta eltelt évek száma

     A Birodalmi Év szerint (皇紀, kóki) Dzsimmu császár mítikus államalapításától számított (időszámításunk elött 660)

Napjainkban ezek közül az első kettőt használják, a birodalmi naptárat 1873-tól a Második világháború végéig használták.

Hónapok

A japán hónapok jelentése szó szerint első hónap, második hónap, és így tovább. A számot a -gacu (hónap) szóval toldják meg:

Január – 一月 (icsigacu)
Február – 二月 (nigacu)
Március – 三月 (szangacu)
Április – 四月 (sigacu)
Május – 五月 (gogacu)
Június – 六月 (rokugacu)
Július – 七月 (sicsigacu)
Augusztus – 八月 (hacsigacu)
Szeptember – 九月 (kugacu)
Október – 十月 (dzsūgacu)
November – 十一月 (dzsūicsigacu)
December – 十二月 (dzsūnigacu)

Emellett minden hónapnak van egy hagyomános neve, melyet napjainkban is használnak bizonyos területeken, mint például a költészetben. A tizenkettő közül a sivaszu szélesebb körben is használatos. Egy levél első bekezdése vagy egy beszéd köszöntője is utalhat ezekkel a vonatkozó évszakra. Némelyiket felhasználhatját nők nevében, mint például yayoi és szacuki. Felbukkanhatnak korhű filmekben is.

A hónap neve: (kiejtés, szó szerinti jelentés)

     Január – 睦月 (mucuki, gyengédség hónap)

  Február – 如月 vagy 衣更着 (kisz*ragi vagy kinusz*ragi, ruhaváltás)

     Március – 弥生 (jajoj, új élet)

    Április – 卯月 (uzuki, u-no-hana hónap; az u-no-hana egy virág, a Deutzia fajból)

     Május – 皐月 vagy 早月 vagy 五月(szacuki, gyors hónap)

     Június – 水無月 (minacuki, a víz hónapja)

     Július – 文月 (fumizuki, könyv hónap)

    Augusztus – 葉月 (hazuki, levél hónap)

    Szeptember – 長月 (nagacuki, hosszú hónap)

     Október – 神無月 (kaminazuki vagy kannazuki, hónap istenek nélkül), 神有月 vagy 神在月 (kamiarizuki, hónap istenekkel – csak a Izumo tarományban használatos, ahol úgy vélik hogy az istenek októberben az Izumo szentélynél gyülnek összze).

     November – 霜月 (simocuki, jégvirág hónap)

    December – 師走 (sivaszu, pap futás; elnevezését az év végi áldozatait és imáit végző papról kapta)

Napok

                                                                             Getsu-youbi-Hétfő

                                                                             Ka-youbi-Kedd

                                                                             Sui-youbi-Szerda

                                                                             Moku-youbi-Csütörtök

                                                                             Kin-youbi-Péntek

                                                                             Do-youbi-Szombat

                                                                           ·Nichi-youbi-Vasárnap